Vertaling van 'falciare' uit het Italiaans naar het Nederlands

falciare (ww):
maaien(de) Feld oder Rasenfläche von Bewuchs befreien.
(de) Pflanzen dicht über dem Erdboden abschneiden.
(de) transitiv: Pflanzen mit der Sense oder Mähmaschine abschneiden.
(en) to cut down.
(en) to cut with a scythe.
(fr) Couper à la faux ou à la machine..
(sv) ta ner, föra undan.
, oogsten(en) to cut with a sickle or other implement.
(en) to bring in a harvest; reap.
, binnenhalen(en) to bring in a harvest; reap., hakken(en) to make a broad cut with an edged weapon., houwen(en) to make a broad cut with an edged weapon., jatten(fr) Couper à la faux ou à la machine.., klieven(en) to make a broad cut with an edged weapon., neerhalen(fr) Couper à la faux ou à la machine.., platslaan(fr) Couper à la faux ou à la machine.., snijden(en) to make a broad cut with an edged weapon., wegrukken(fr) Couper à la faux ou à la machine.., zichten(de) transitiv: Pflanzen mit der Sense oder Mähmaschine abschneiden.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken