Vertaling van 'ordine' uit het Italiaans naar het Nederlands

ordine (zn):
orde(de) geregelte, ordnungsgemäße Aufeinanderfolge.
(de) (klösterliche) Gemeinschaft, die nach bestimmten Regeln und Gelübden lebt.
(de) Kurzform für Ritterorden.
(en) religious group.
(en) good arrangement.
(en) biology: taxonomical classification.
(en) arrangement, disposition.
(en) command.
(en) society of knights.
(fr) Relation entre des éléments d’un ensemble.
(fr) Demande impérative.
(pt) (confraria de seculares).
(pt) (hierarquia ou sequência na qual as coisas seguem).
(pt) (quarto nível da hierarquia que identifica a espécie de um ser vivo).
(pt) (mandamento de um superior a seu subalterno).
(pt) (boa organização das coisas).
(pl) —.
, bevel(de) verbindliche Anweisung (bei Militär, Polizei und ähnlichen).
(en) command, bidding.
(en) good arrangement.
(en) biology: taxonomical classification.
(en) arrangement, disposition.
(en) religious group.
(en) command.
(en) society of knights.
(en) order.
(fr) Relation entre des éléments d’un ensemble.
(fr) Demande impérative.
(pt) (confraria de seculares).
(pt) (quarto nível da hierarquia que identifica a espécie de um ser vivo).
(pt) (mandamento de um superior a seu subalterno).
(pt) (boa organização das coisas).
(pt) (hierarquia ou sequência na qual as coisas seguem).
, volgorde(ca) Distribució.
(ca) Distribució.
(en) biology: taxonomical classification.
(en) arrangement, disposition.
(en) religious group.
(en) command.
(en) good arrangement.
(en) society of knights.
(fr) —.
(pl) —.
, order(de) verbindliche Anweisung (bei Militär, Polizei und ähnlichen).
(en) good arrangement.
(en) biology: taxonomical classification.
(en) arrangement, disposition.
(en) religious group.
(en) command.
(en) society of knights.
(fr) Relation entre des éléments d’un ensemble.
(fr) Demande impérative.
, bestelling(pt) (confraria de seculares).
(pt) (quarto nível da hierarquia que identifica a espécie de um ser vivo).
(pt) (mandamento de um superior a seu subalterno).
(pt) (boa organização das coisas).
(pt) (ato de encomendar).
(pt) (hierarquia ou sequência na qual as coisas seguem).
, opdracht(de) mündliche oder schriftliche Aufforderungen von jemandem an jemanden.
(en) command, bidding.
(en) order.
, ordening(sv) regelbundet inbördes förhållande mellan olika föremål.
(sv) allmänna förhållanden i enlighet med bestämda regler.
(sv) hierarkisk grupp inom den biologiska systematiken.
, aaneenschakeling(fr) —., commando(de) verbindliche Anweisung (bei Militär, Polizei und ähnlichen)., opeenvolging(fr) —., uitvaardigen(en) the act of establishing a law or regulation in writing; an instance of this.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken