prendersi la briga (ww):
moeite doen(en) to do something which is of negligible inconvenience.
(en) to take the trouble, to trouble oneself to do something., storen(en) to do something which is of negligible inconvenience.
(en) to take the trouble, to trouble oneself to do something., de tijd nemen(en) to volunteer to spend one's time.
Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com