Vertaling van 'preparare' uit het Italiaans naar het Nederlands

preparare (ww):
voorbereiden(de) etwas, jemanden oder sich selbst einer Voraussicht oder Zukunftserwartung anpassen.
(de) meist reflexiv: sich (jemanden) auf etwas vorbereiten, innerlich stärken.
(ca) Deixar una cosa llesta per al seu ús.
(en) to ready something for use.
(en) to make ready for eating or drinking.
(en) to make ready for a specific future purpose.
(ru) приводить в соответствие.
(sv) bereda i förväg.
, klaarmaken(en) to make ready for eating or drinking.
(en) to make ready for a specific future purpose.
(fr) Préparer ; mettre en état..
(fr) Apprêter, disposer mettre une chose dans l’état convenable à l’usage auquel on la destine.
(fr) —.
, bereiden(en) to ready something for use.
(fr) Apprêter, disposer mettre une chose dans l’état convenable à l’usage auquel on la destine.
(fr) —.
, prepareren(en) to make ready for eating or drinking.
(en) to make ready for a specific future purpose.
, klaarzetten(en) to ready something for use., opzetten(en) to ready something for use., primen(en) to prepare a mechanism., repareren(en) to prepare.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken