Vertaling van 'ragione' uit het Italiaans naar het Nederlands

ragione (zn):
rede(ca) Facultat humana que permet el pensament.
(ca) Causa, motiu.
(ca) Causa, motiu.
(ca) Facultat humana que permet el pensament.
(en) motive for an action or determination.
(en) something reasonable.
(en) (the capacity of the human mind for) rational thinking.
(en) —.
(en) —.
(en) that which causes: a cause.
(fr) Faculté intellectuelle par laquelle l’homme connaît, juge et se conduit.
(fr) Sujet, cause, motif.
(pl) —.
, reden(en) (the capacity of the human mind for) rational thinking.
(en) something reasonable.
(en) —.
(en) that which causes: a cause.
(en) —.
(en) motive for an action or determination.
(fr) Faculté intellectuelle par laquelle l’homme connaît, juge et se conduit.
(fr) Sujet, cause, motif.
(lt) lt.
(sv) orsak, anledning.
, grond(en) something reasonable.
(en) (the capacity of the human mind for) rational thinking.
(en) —.
(en) that which causes: a cause.
(en) —.
(en) motive for an action or determination.
(de) Ereignis, welches ein Darauffolgendes hervorgerufen hat.
, oorzaak(en) something reasonable.
(en) (the capacity of the human mind for) rational thinking.
(en) —.
(en) that which causes: a cause.
(en) —.
(en) motive for an action or determination.
(lt) lt.
, account(en) a statement in general of reasons, causes, grounds, etc..
(en) a statement and explanation or vindication.
, rekening(en) a statement in general of reasons, causes, grounds, etc..
(en) a statement and explanation or vindication.
, rekenschap(en) a statement and explanation or vindication.
(en) a statement in general of reasons, causes, grounds, etc..
, verhaal(en) a statement and explanation or vindication.
(en) a statement in general of reasons, causes, grounds, etc..
, verslag(en) a statement and explanation or vindication.
(en) a statement in general of reasons, causes, grounds, etc..
, verstand(de) Fähigkeit, zu verstehen, zu urteilen und logisch zu denken.
(pl) —.
, denkvermogen(sv) förmåga till tänkande., motief(lt) lt., rechtvaardiging(en) reason, explanation, or excuse., vernuft(sv) förmåga till tänkande.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken