Vertaling van 'sorpresa' uit het Italiaans naar het Nederlands

sorpresa (zn):
verrassing(de) nicht vorhergesehene Wendung beziehungsweise Gegebenheit; etwas Unerwartetes.
(de) kein Plural: das Gefühl nach einem unerwarteten Ereignis.
(en) something not expected.
(en) feeling that something unexpected has happened.
(fr) Action par laquelle on surprend.
(fr) Ce qui est inattendu.
(fr) état de l’esprit frappé par de l’inattendu.
(sv) oväntad nyhet.
(sv) någonting glädjeväckande.
, verbazing(de) nicht vorhergesehene Wendung beziehungsweise Gegebenheit; etwas Unerwartetes.
(de) kein Plural: das Gefühl nach einem unerwarteten Ereignis.
(en) something not expected.
(en) feeling that something unexpected has happened.
, verbijstering(en) feeling that something unexpected has happened.
(en) something not expected.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken