Vertaling van 'tagliare' uit het Italiaans naar het Nederlands

tagliare (ww):
afsnijden(it) —.
(en) to cut.
, snijden(ca) Trencar o separar un objecte amb ajuda d'un instrument.
(en) computing: to remove and place in memory.
(en) to divide with a sharp instrument.
(en) to perform an incision.
(de) allgemein.
(en) to cut.
(en) to make a broad cut with an edged weapon.
(lt) lt.
(fr) Couper net, séparer en coupant.
(pl) —.
(ru) рассекать.
(sv) dela något med vasst blad.
, knippen(en) to cut.
(en) computing: to remove and place in memory.
(en) to divide with a sharp instrument.
(en) to perform an incision.
(sv) dela med sax.
, voorsteken(en) computing: to remove and place in memory.
(en) to divide with a sharp instrument.
(en) to perform an incision.
, brosknippen(en) remove top part.
(en) to cut (hair/tail/ears) short.
, houwen(de) Bäume in einem Wald, Forst oder Hain fällen.
(en) to make a broad cut with an edged weapon.
, afbreken(en) to disturb or halt an ongoing process or action., hakken(en) to make a broad cut with an edged weapon., kappen(de) Bäume in einem Wald, Forst oder Hain fällen., klieven(en) to make a broad cut with an edged weapon., lossnijden(en) to cut free., onderbreken(en) to disturb or halt an ongoing process or action., opsodemieteren(de) etwas abschlagen, abtrennen., rooien(de) Bäume in einem Wald, Forst oder Hain fällen., scheiden(en) to cut free., scheren(en) to cut., snerpen(fr) Couper net, séparer en coupant.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken