Vertaling van 'tenere' uit het Italiaans naar het Nederlands

tenere (ww):
houden(en) to maintain, to consider.
(en) to maintain possession of.
(en) to maintain the condition of; to preserve.
(ca) [1].
(en) to keep possession.
(en) to grasp.
(en) to reserve.
(fr) (Transitif) Garder fermement dans la main ou dans les mains.
(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin.
(pl) —.
(sv) ha ett föremål i handen.
, vasthouden(en) to maintain, to consider.
(en) to reserve.
(en) to grasp.
(en) to keep possession.
(de) so in der Hand halten, dass es ihr nicht entgleitet.
(fr) (Transitif) Garder fermement dans la main ou dans les mains.
(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin.
, bevatten(en) to maintain, to consider.
(en) to keep possession.
(en) to grasp.
(en) to reserve.
, bijhouden(en) to maintain, to consider.
(en) to keep possession.
(en) to reserve.
(en) to grasp.
, tegenhouden(en) to maintain, to consider.
(en) to keep possession.
(en) to grasp.
(en) to reserve.
, behouden(en) to maintain the condition of; to preserve.
(en) to maintain possession of.
, hebben(en) to possess.
(ku) xwedî bûn, di dest de bûn.
, aanhouden(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin., arresteren(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin., halen(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin., in hechtenis nemen(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin., nemen(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin., oppakken(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin., pakken(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin., vatten(ku) di destê xwe de girtin, zeft kirin.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken