Vertaling van 'vagare' uit het Italiaans naar het Nederlands

vagare (ww):
dolen(de) sich orientierungslos von Ort zu Ort begeben.
(en) to go somewhere indirectly or at varying speeds; to move in a curved path.
(en) —.
, dwalen(en) wander freely.
(en) to wander from a direct course.
(fr) Vaguer de côté et d’autre, aller çà et là..
, flaneren(en) roam about for pleasure.
(fr) Se promener sans but.
, (aan) exploratie doen(en) to be engaged exploring in any of the above senses., exploreren(en) to be engaged exploring in any of the above senses., kuieren(fr) Se promener sans but., omdwalen(de) sich orientierungslos von Ort zu Ort begeben., omwaren(de) sich orientierungslos von Ort zu Ort begeben., omzwerven(de) sich orientierungslos von Ort zu Ort begeben., ronddolen(de) sich orientierungslos von Ort zu Ort begeben., ronddwalen(en) wander freely., rondlopen(en) wander freely., rondwandelen(en) wander freely., slenteren(en) stroll or walk at a leisurely pace., verkenning(en) to be engaged exploring in any of the above senses., wandelen(en) wander freely., zwerven(en) wander freely.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken