Vertaling van 'vicino' uit het Italiaans naar het Nederlands

vicino (bn):
dichtbij(it) —.
(en) at a little distance.
(en) physically close.
(fr) Avec une relation forte, en parlant de parenté, d’amitié.
(fr) Qui est près d’arriver.
(fr) Qui est voisin, qui est près de.
(ja) 距離が近い.
, nabij(it) —.
(en) physically close.
(fr) Qui est voisin, qui est près de.
(fr) Avec une relation forte, en parlant de parenté, d’amitié.
(fr) Qui est près d’arriver.
(es) —.
, dicht(it) —., nabije(en) at a little distance.
(ja) 距離が近い.
, nabijgelegen(pl) —.
(pl) —.
, aanpalend(en) Situated or living nearby or adjacent to., aanpalende(en) Situated or living nearby or adjacent to., buur-(en) Situated or living nearby or adjacent to., dichtst(en) being closer to the present location than all other items., naast(en) being closer to the present location than all other items., naburig(en) Situated or living nearby or adjacent to., naburige(en) Situated or living nearby or adjacent to.

vicino (bw):
nabij(ca) A prop, a poca distància.
(ca) A prop, a poca distància.
(en) close to.
(en) In a time, place or sequence closest or following.
(fr) À petite distance ou à peu de temps..
, dichtbij(en) close to.
(fr) À petite distance ou à peu de temps..
, bij(en) In a time, place or sequence closest or following., daarnaast(fr) À petite distance ou à peu de temps.., ernaast(fr) À petite distance ou à peu de temps.., hiernaast(fr) À petite distance ou à peu de temps.., in de nabijheid(fr) À petite distance ou à peu de temps.., na(ru) недалеко., vlakbij(en) In a time, place or sequence closest or following.

vicino (zn):
buur(it) —.
(ca) Habitant d'una casa propera.
(ca) Habitant d'una casa propera.
(en) a person living on adjacent or nearby land.
(fi) olinpaikan tai asunnon lähistön asukas.
(lt) lt.
(zh) 住處相近的人家.
(pl) —.
, buurman(it) —.
(en) a person living on adjacent or nearby land.
(de) in unmittelbarer Nähe wohnende Person.
(fi) olinpaikan tai asunnon lähistön asukas.
(lt) lt.
(zh) 住處相近的人家.
(pl) —.
, buurvrouw(it) —.
(en) a person living on adjacent or nearby land.
(fi) olinpaikan tai asunnon lähistön asukas.
(zh) 住處相近的人家.
, buren(en) a person living on adjacent or nearby land.
(zh) 住處相近的人家.
, nabuur(en) a person living on adjacent or nearby land.
(zh) 住處相近的人家.

vicino (vz):
bij(en) near, or next to.
(en) in the immediate neighborhood of.
, in de buurt(en) in the immediate neighborhood of., naast(en) next to., omheen(en) in the immediate neighborhood of.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken