Vertaling van 'drijven' uit het Nederlands naar het Duits

drijven (ww):
schwimmen(nl) —.
(en) to be supported by a liquid.
(en) to be capable of floating.
(ja) 語義2-1.
(no) holdes oppe.
(no) renne, strømme.
(sv) hålla sig flytande.
(sv) flyta.
(es) —.
, treiben(nl) —.
(en) to be supported by a liquid.
(en) to be capable of floating.
(en) to impel or urge (especially animals) onward by force; to push forward; to compel to move on.
(en) to compel (to do something).
(en) to direct a vehicle powered by a horse, ox or similar animal.
(en) to cause to become.
(ja) 語義2-1.
(sv) hålla sig flytande.
, einschlagen(en) to impel or urge (especially animals) onward by force; to push forward; to compel to move on.
(en) to compel (to do something).
(en) to direct a vehicle powered by a horse, ox or similar animal.
(en) to cause to become.
, machen(en) to impel or urge (especially animals) onward by force; to push forward; to compel to move on.
(en) to cause to become.
(en) to direct a vehicle powered by a horse, ox or similar animal.
(en) to compel (to do something).
, schlagen(en) to compel (to do something).
(en) to impel or urge (especially animals) onward by force; to push forward; to compel to move on.
(en) to direct a vehicle powered by a horse, ox or similar animal.
(en) to cause to become.
, zwingen(en) to impel or urge (especially animals) onward by force; to push forward; to compel to move on.
(en) to compel (to do something).
(en) to direct a vehicle powered by a horse, ox or similar animal.
(en) to cause to become.
, schweben(en) to be supported by a liquid.
(en) to be capable of floating.
(ja) 語義2-1.
, fließen(no) holdes oppe.
(no) renne, strømme.
, in den Sinn kommen(ja) 語義2-1.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken