Vertaling van 'erkennen' uit het Nederlands naar het Duits

erkennen (ww):
anerkennen(nl) —.
(en) to acknowledge the existence or legality of.
(en) to acknowledge as something.
(en) to admit the claims or authority of.
(en) to own as genuine or valid.
(en) to admit the knowledge of.
(en) to own with gratitude.
(sv) anse att något existerar.
, erkennen(nl) —.
(en) to acknowledge as something.
(en) to acknowledge the existence or legality of.
(en) to admit the claims or authority of.
(en) to own as genuine or valid.
(en) to admit the knowledge of.
(en) to own with gratitude.
(fr) Se remettre dans l'esprit l'idée etc., quand on vient à le revoir ou à l'entendre. .
, zugeben(nl) —.
(fr) (Politique) Admettre et entrer en rapport, en parlant d'un gouvernement, d'un pays.
(fr) Admettre une chose comme vraie, comme incontestable..
(fr) Avouer, confesser, déclarer..
(fr) (Absolument) Reconnaître pour chef..
, einsehen(nl) —., bekennen(en) to admit the claims or authority of.
(en) to admit the knowledge of.
(en) to own as genuine or valid.
(en) to own with gratitude.
, den Empfang bestätigen(en) to admit the claims or authority of.
(en) to own as genuine or valid.
(en) to own with gratitude.
(en) to admit the knowledge of.
, zur Kenntnis nehmen(en) to admit the knowledge of.
(en) to own with gratitude.
(en) to own as genuine or valid.
(en) to admit the claims or authority of.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken