Vertaling van 'honingzoet' uit het Nederlands naar het Duits

honingzoet (bn):
honigsüß(nl) —.
(nl) —.
(en) sweet and smooth (tone, voice...).
, süßlich(nl) —.
(en) excessively sweet, especially if romantic or sentimental to the point of ridiculousness.
, rührselig(nl) —., schnulzig(nl) —., lieblich(en) sweet and smooth (tone, voice...)., wohlklingend(en) sweet and smooth (tone, voice...).

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken