Vertaling van 'inschakelen' uit het Nederlands naar het Duits

inschakelen (ww):
einschalten(en) (transitive) to activate an appliance, light, mechanism, functionality etc..
(en) (intransitive) to power up.
(en) to turn a switch to the "on" position.
(en) to give power, sanction or authorization to; to provide with abilities, means, opportunities.
(en) to activate a function of an electronic or mechanical device.
, aktivieren(en) to put into operation.
(en) to give power, sanction or authorization to; to provide with abilities, means, opportunities.
(en) to activate a function of an electronic or mechanical device.
, anmachen(en) (transitive) to activate an appliance, light, mechanism, functionality etc..
(en) (intransitive) to power up.
, anordnen(en) to give power, sanction or authorization to; to provide with abilities, means, opportunities.
(en) to activate a function of an electronic or mechanical device.
, anstellen(en) (transitive) to activate an appliance, light, mechanism, functionality etc..
(en) (intransitive) to power up.
, befähigen(en) to give power, sanction or authorization to; to provide with abilities, means, opportunities.
(en) to activate a function of an electronic or mechanical device.
, berechtigen(en) to give power, sanction or authorization to; to provide with abilities, means, opportunities.
(en) to activate a function of an electronic or mechanical device.
, ermöglichen(en) to give power, sanction or authorization to; to provide with abilities, means, opportunities.
(en) to activate a function of an electronic or mechanical device.
, anschalten(en) to turn a switch to the "on" position., freischalten(en) to put into operation., kuppeln(sv) förbinda, föra tillsammans.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken