Vertaling van 'luiden' uit het Nederlands naar het Duits

luiden (ww):
läuten(nl) —.
(en) (tr.) to make something produce a resonant sound.
(en) to appear to be.
(en) to make the noise of a bell.
(en) to make the sound of a chime.
(no) lage lyd ved en klokke.
, klingen(nl) —.
(en) to produce a sound.
(en) to cause to produce a sound.
(en) (tr.) to make something produce a resonant sound.
(en) to appear to be.
, lauten(en) to produce a sound.
(en) to cause to produce a sound.
(sv) låta, ha viss betydelse.
, anrufen(en) (tr.) to make something produce a resonant sound.
(en) to appear to be.
, aussprechen(en) to produce a sound.
(en) to cause to produce a sound.
, erklingen(en) to produce a sound.
(en) to cause to produce a sound.
, erzählen(en) to pronounce., klingeln(no) lage lyd ved en klokke., sagen(en) to pronounce., schellen(no) lage lyd ved en klokke., verrichten(en) to pronounce.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken