Vertaling van 'ontwijken' uit het Nederlands naar het Duits

ontwijken (ww):
ausweichen(en) To try to avoid giving a direct answer.
(en) to avoid by moving out of the way.
(en) to avoid; to sidestep.
(en) to avoid, ostracize.
(fr) Échapper à.
(ku) xwe jê vedizîn.
(es) —.
, meiden(en) avoid, shun.
(en) to avoid, ostracize.
(fr) Échapper à.
(ku) xwe jê vedizîn.
, umgehen(en) to avoid; to sidestep.
(en) to avoid by moving out of the way.
(fr) Échapper à.
(ku) xwe jê vedizîn.
, verhindern(en) to avert or prevent.
(fr) Échapper à.
(ku) xwe jê vedizîn.
, vermeiden(en) to avoid, ostracize.
(fr) Échapper à.
(ku) xwe jê vedizîn.
, beiseite springen(en) to avoid; to sidestep.
(en) to avoid by moving out of the way.
, entgehen(fr) Échapper à.
(ku) xwe jê vedizîn.
, entweichen(fr) Échapper à.
(ku) xwe jê vedizîn.
, scheuen(en) avoid, shun.
(en) to avoid, ostracize.
, abwenden(en) to turn aside., aus dem Weg gehen(en) to avoid, ostracize., aus dem Wege gehen(ku) xwe jê vedizîn., ausschließen(en) to avoid, ostracize., ausstoßen(en) to avoid, ostracize., bemerken(en) to avoid; to escape., davonmachen(fr) se retirer sans rien dire., davonschleichen(fr) se retirer sans rien dire., nicht machen müssen(sv) inte behöva göra något., sich davonmachen(ku) xwe jê vedizîn., sich verstecken(ku) xwe jê vedizîn., stehlen(fr) se retirer sans rien dire., unterlassen(ku) xwe jê vedizîn., verdrücken(ku) xwe jê vedizîn., verfehlen(en) to avoid; to escape., verpassen(en) to avoid; to escape., winden(en) to evade a question, an interviewer etc.., übersehen(en) to avoid; to escape.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken