Vertaling van 'ontwortelen' uit het Nederlands naar het Duits

ontwortelen (ww):
entwurzeln(en) pull up by the roots; to uproot; to extirpate.
(fr) Arracher de terre un arbre, une plante.
(fr) Arracher quelqu’un à son pays d’origine.
(fr) —.
, ausreißen(fr) Arracher quelqu’un à son pays d’origine.
(fr) Arracher de terre un arbre, une plante.
(fr) —.
, entfremden(en) remove from an accustomed place or set of associations., mit der Wurzel ausreißen(en) to pull up by the roots.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken