Vertaling van 'oproepen' uit het Nederlands naar het Duits

oproepen (ww):
hervorrufen(nl) —.
(en) to evoke, educe.
(en) to cause the manifestation of.
(en) to summon using supernatural power.
(en) to evoke.
, aufrufen(nl) —., heraufbeschwören(en) to cause the manifestation of.
(en) to summon using supernatural power.
(en) to evoke.
(fr) Appeler, faire venir, faire apparaître, en parlant surtout des âmes, des esprits..
, anpiepen(en) contact by means of a pager.
(en) call or summon.
(en) call somebody using PA system.
, ausrufen(en) contact by means of a pager.
(en) call or summon.
(en) call somebody using PA system.
, herbeirufen(en) to ask someone to come.
(en) to summon using supernatural power.
(en) to evoke.
, vorladen(en) to ask someone to come.
(fr) Désigner par leur nom ceux qui doivent se trouver présents en quelque endroit.
(fr) Citer devant le juge, assigner à comparaître.
, anflehen(en) to summon using supernatural power.
(en) to evoke.
, bitten(en) to summon using supernatural power.
(en) to evoke.
, ersuchen(en) to summon using supernatural power.
(en) to evoke.
, abkommandieren(en) to conscript a person., auslösen(en) to evoke, educe., beschwören(en) to ask someone to come., einberufen(en) to conscript a person., einziehen(en) to conscript a person., erzeugen(en) to evoke, educe., hervorlocken(en) to evoke, educe., wachrufen(fr) Appeler, faire venir, faire apparaître, en parlant surtout des âmes, des esprits..

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken