Vertaling van 'optreden' uit het Nederlands naar het Duits

optreden (ww):
spielen(nl) —.
(en) to behave in a certain way.
(en) to perform a theatrical role.
(en) act in a performance.
(lt) lt.
(pl) —.
, aufführen(nl) —., auftreten(fr) Paraître en public.
(sv) visa sig.
, benehmen(en) to behave in a certain way.
(en) to perform a theatrical role.
, erscheinen(en) to come before the public.
(sv) visa sig.
, verhalten(en) to behave in a certain way.
(en) to perform a theatrical role.
, auftauchen(en) to come before the public., einleuchten(en) to come before the public., sich verhalten(sv) visa sig.

optreden (zn):
Auftritt(nl) —.
(en) performing engagement by a musician or musical group; job or role for a performer.
, Bühnenstück(en) theatrical performance., Bühnenwerk(en) theatrical performance., Gig(en) performing engagement by a musician or musical group; job or role for a performer., Theaterstück(en) theatrical performance.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken