Vertaling van 'taart' uit het Nederlands naar het Duits

taart (zn):
Kuchen(nl) —.
(ca) Menja fornejada de farina.
(ca) Menja fornejada de farina.
(en) nonpastry dish resembling a pie.
(en) type of pastry.
(en) type of sweet dessert.
(en) rich, iced cake.
(no) matvare.
(zh) 食品.
(pt) (bolo doce).
(es) —.
(es) —.
, Torte(nl) —.
(en) type of pastry.
(en) nonpastry dish resembling a pie.
(en) type of sweet dessert.
(en) rich, iced cake.
(fr) Plat, préparation à base de pâte aplatie au rouleau, et d’une garniture salée ou sucrée.
(sv) bakverk.
(no) matvare.
(zh) 食品.
(pt) (bolo doce).
(pl) —.
, Schachtel(nl) —., Schraube(nl) —., Pastete(en) nonpastry dish resembling a pie.
(en) type of pastry.
(sv) mjölbaserad bakad maträtt.
, Tarte(en) open-topped pie or pastry.
(fr) Plat, préparation à base de pâte aplatie au rouleau, et d’une garniture salée ou sucrée.
(sv) mjölbaserad bakad maträtt.
, Auflauf(en) kind of pie, usually filled with fruit and topped with a thick, cake-like pastry layer., Fruchtpastete(en) kind of pie, usually filled with fruit and topped with a thick, cake-like pastry layer., Hexe(en) ugly old woman., Obstauflauf(en) kind of pie, usually filled with fruit and topped with a thick, cake-like pastry layer., Quiche(sv) mjölbaserad bakad maträtt., Törtchen(en) open-topped pie or pastry., Vettel(en) ugly old woman.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken