van een leien dakje (bw):
einwandfrei(en) in a very favourable manner., glatt(en) in a very favourable manner., glänzend(en) in a very favourable manner., wie am Schnürchen(en) in a very favourable manner., wie geschmiert(en) in a very favourable manner.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com