Vertaling van 'verwarren' uit het Nederlands naar het Duits

verwarren (ww):
verwirren(nl) —.
(en) perplex or confuse.
(en) to confuse.
(en) to puzzle, perplex, baffle, bewilder somebody.
(en) to mix up / muddle up one thing with another; to mistake one thing for another.
(en) to mix thoroughly.
(en) To confuse; to fluster; to flabbergast.
(en) mix together, to mix up; to confuse.
(en) to perplex.
(en) to confuse or bewilder.
(en) upset the composure.
(en) bring into confusion.
, verwechseln(nl) —.
(en) to confuse.
(en) to puzzle, perplex, baffle, bewilder somebody.
(en) to mix up / muddle up one thing with another; to mistake one thing for another.
(en) to mix thoroughly.
(fr) Ne pas faire distinction entre des personnes et des choses différentes.
(sv) oavsiktligt missta någonting för något annat det inte är.
(fr) —.
, Verlegenheit(en) to puzzle, perplex, baffle, bewilder somebody.
(en) to mix thoroughly.
(en) to mix up / muddle up one thing with another; to mistake one thing for another.
, konfundieren(en) to mix up / muddle up one thing with another; to mistake one thing for another.
(en) to mix thoroughly.
(en) to puzzle, perplex, baffle, bewilder somebody.
, vermischen(en) to mix up / muddle up one thing with another; to mistake one thing for another.
(en) to mix thoroughly.
(en) to puzzle, perplex, baffle, bewilder somebody.
, gleichsetzen(fr) Ne pas faire distinction entre des personnes et des choses différentes.
(fr) —.
, verblüffen(en) To confuse; to fluster; to flabbergast.
(en) to confuse or bewilder.
, durcheinander bringen(en) to perplex., durcheinanderbringen(en) to confuse., einen Schlag versetzen(en) to shake, move with a series of jerks., holpern(en) to shake, move with a series of jerks., irritieren(en) to confuse or bewilder., nachdenklich stimmen(en) to confuse or bewilder., ruckeln(en) to shake, move with a series of jerks., rütteln(en) to shake, move with a series of jerks., stürzen(en) disturb, disrupt, unfavorably alter., umstoßen(en) disturb, disrupt, unfavorably alter., umwerfen(en) disturb, disrupt, unfavorably alter., verdammen(en) to confuse., verfluchen(en) to confuse., verwickeln(en) twist or interweave., verwundern(en) to confuse or bewilder., zum Kuckuck wünschen(en) to confuse.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken