Vertaling van 'voornemen' uit het Nederlands naar het Duits

voornemen (zn):
Absicht(en) course intended to follow.
(fr) Conception d’une œuvre à réaliser.
(fr) Intention d’exécuter quelque chose .
(fr) Mouvement de l’âme par lequel on tend à quelque fin.
(fr) —.
, Vorsatz(en) statement of intent.
(fr) Conception d’une œuvre à réaliser.
(fr) Intention d’exécuter quelque chose .
, Entschluß(en) statement of intent.
(pt) (decisão firme).
, Intention(fr) Intention d’exécuter quelque chose .
(fr) Conception d’une œuvre à réaliser.
, Konzept(fr) Intention d’exécuter quelque chose .
(fr) Conception d’une œuvre à réaliser.
, Plan(fr) Conception d’une œuvre à réaliser.
(fr) Intention d’exécuter quelque chose .
, Wille(fr) Mouvement de l’âme par lequel on tend à quelque fin.
(fr) —.
, Wunsch(fr) Mouvement de l’âme par lequel on tend à quelque fin.
(fr) —.
, Ziel(fr) Conception d’une œuvre à réaliser.
(fr) Intention d’exécuter quelque chose .
, Zweck(fr) Intention d’exécuter quelque chose .
(fr) Conception d’une œuvre à réaliser.

voornemen (ww):
beabsichtigen(nl) —., vornehmen(nl) —., beschließen(en) to make a firm decision., sich entschließen(en) to make a firm decision.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken