Vertaling van 'voortdurend' uit het Nederlands naar het Duits

voortdurend (bn):
ständig(en) without pause or stop; not ending.
(es) —.
, unablässig(en) without pause or stop; not ending.
(en) unremitting, steady and persistent.
, unaufhörlich(en) without pause or stop; not ending.
(sv) som (under viss tid) fortsätter viss aktivitet utan att sluta, särskilt då någon närvarande skulle önska att aktiviteten avslutas.
, dauerhaft(en) continuing without cessation or intermission for several years, or for an undetermined or infinite period., kontinuierlich(en) without break, cessation, or interruption in time., stetig(en) without break, cessation, or interruption in time., unermüdlich(en) unremitting, steady and persistent., ununterbrochen(sv) som (under viss tid) fortsätter viss aktivitet utan att sluta, särskilt då någon närvarande skulle önska att aktiviteten avslutas.

voortdurend (bw):
dauern(fr) Sans interruption, de manière continue.., fortwährend(fr) Sans interruption, de manière continue.., ständig(fr) Sans interruption, de manière continue.., unaufhörlich(fr) Sans interruption, de manière continue.., wiederholt(fr) Sans interruption, de manière continue..

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken