Vertaling van 'treffen' uit het Nederlands naar het Engels

treffen (ww):
Come upon, as if by accident; meet with
bump, chance, encounter, find, happen

treffen (ww):
Hit against; come into sudden contact with
collide with, hit, impinge on, run into, strike

treffen (ww):
Get together socially or for a specific purpose
get together, meet

treffen (zn):
A casual or unexpected convergence
encounter, meeting

treffen (zn):
A hostile meeting of opposing military forces in the course of a war
battle, conflict, engagement, fight

treffen (zn):
An occasion on which a winner is selected from among two or more contestants
competition, contest

treffen (ww):
Deal a blow to, either with the hand or with an instrument
hit

treffen (ww):
Be relevant to
bear on, come to, concern, have to do with, pertain, refer, relate, touch, touch on

treffen (ww):
Come together
come across, encounter, meet, run across, run into, see

treffen (ww):
Have an emotional or cognitive impact upon
affect, impress, move, strike

treffen (ww):
Be agreeable or acceptable to
accommodate, fit, suit

treffen (ww):
Put in effect
accomplish, action, carry out, carry through, execute, fulfil, fulfill

Via: Ensyns.nl

treffen (ww):
hit(nl) —.
(da) støde mod noget.
(da) træffe et mål.
(fr) Toucher de loin au moyen d’un projectile.
(no) nå et mål, råke, skyte blink.
(pl) —.
, strike(nl) —.
(fr) Toucher de loin au moyen d’un projectile.
(no) nå et mål, råke, skyte blink.
, capture(fr) Représenter, croquer avec exactitude..
(ku) bi zorê jê wergirtin.
, appropriate(ku) bi zorê jê wergirtin., captivate(ku) bi zorê jê wergirtin., catch(fr) Représenter, croquer avec exactitude.., collecting(ku) bi zorê jê wergirtin., conquer(ku) bi zorê jê wergirtin., draw(ku) bi zorê jê wergirtin., drawn(ku) bi zorê jê wergirtin., drew(ku) bi zorê jê wergirtin., enconter(ja) 会合する., exaction(ku) bi zorê jê wergirtin., extort(ku) bi zorê jê wergirtin., extortion(ku) bi zorê jê wergirtin., get(ku) bi zorê jê wergirtin., grab(ku) bi zorê jê wergirtin., grabbing(ku) bi zorê jê wergirtin., grapple(ku) bi zorê jê wergirtin., grip(ku) bi zorê jê wergirtin., impetrate(ku) bi zorê jê wergirtin., impetrating(ku) bi zorê jê wergirtin., impetration(ku) bi zorê jê wergirtin., incept(ku) bi zorê jê wergirtin., meet(ja) 会合する., miss(pl) —., nab(ku) bi zorê jê wergirtin., obtaining(ku) bi zorê jê wergirtin., receipt(ku) bi zorê jê wergirtin., see(ja) 会合する., seize(ku) bi zorê jê wergirtin., snaffling(ku) bi zorê jê wergirtin., snatch(ku) bi zorê jê wergirtin., swagger(ku) bi zorê jê wergirtin., swindle(ku) bi zorê jê wergirtin., take from(ku) bi zorê jê wergirtin., wresting(ku) bi zorê jê wergirtin.

treffen (zn):
encounter(de) Zusammenkunft von Menschen oder Verbänden zu einem bestimmten Zweck.
(de) Sport: Wettkampf.
(de) Militär: kleine Kampfhandlung.
, meeting(de) Zusammenkunft von Menschen oder Verbänden zu einem bestimmten Zweck.
(de) Sport: Wettkampf.
(de) Militär: kleine Kampfhandlung.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken