Vertaling van 'vallen' uit het Nederlands naar het Engels

vallen (zn):
A small indefinite quantity (especially of a liquid)
drib, driblet, drop

vallen (ww):
Descend in free fall under the influence of gravity
fall

vallen (ww):
Issue or terminate (in a specified way, state, etc.); end
ensue, result

vallen (ww):
Pass suddenly and passively into a state of body or mind
fall

vallen (ww):
Occur at a specified time or place
fall

vallen (ww):
Have a fancy or particular liking or desire for
fancy, go for, take to

vallen (ww):
Die, as in battle or in a hunt
fall

vallen (ww):
Suffer defeat, failure, or ruin
fall

vallen (ww):
Be a part or adjunct
belong, belong to

vallen (ww):
Put (a card or piece) into play during a game, or act strategically as if in a card game
play

vallen (ww):
Enter or assume a certain state or condition
become, get, go

Via: Ensyns.nl

vallen (ww):
fall(nl) —.
(ca) Precipitar-se.
(de) beschönigend, verharmlosend: sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg.
(de) sich unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation).
(de) auf einen niedrigeren Wert sinken.
(de) eingenommen werden.
(fi) liikkua alaspäin.
(fr) voir aussi tomber.
(fr) Être entraîné de haut en bas par son poids.
(fr) Échoir.
(it) andare dall'alto al basso sotto la spinta della gravità.
(fr) Être entraîné de haut en bas par son poids.
(lt) lt.
(ja) —.
(no) gå fra stående eller høyere til liggende eller lavere posisjon.
(no) bli drept i krig.
(sv) röra sig nedåt.
(ru) непроизвольно перемещаться вниз, валиться.
(pl) —.
(pl) —.
, drop(nl) —.
(de) beschönigend, verharmlosend: sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg.
(de) sich unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation).
(de) auf einen niedrigeren Wert sinken.
(de) eingenommen werden.
(fi) liikkua alaspäin.
(fr) Être entraîné de haut en bas par son poids.
(fr) Échoir.
(fr) Être entraîné de haut en bas par son poids.
(lt) lt.
(ja) —.
, be killed in action(de) sich unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation).
(de) auf einen niedrigeren Wert sinken.
(de) beschönigend, verharmlosend: sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg.
(de) eingenommen werden.
, decline(de) sich unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation).
(de) auf einen niedrigeren Wert sinken.
(de) beschönigend, verharmlosend: sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg.
(de) eingenommen werden.
, befall(fr) Échoir.
(fr) Être entraîné de haut en bas par son poids.
(fr) Être entraîné de haut en bas par son poids.
, plummet(fr) Être entraîné de haut en bas par son poids.
(fr) Échoir.
(fr) Être entraîné de haut en bas par son poids.
, fall off(sv) röra sig nedåt.
(sv) tappa balansen.
, fall over(sv) röra sig nedåt.
(sv) tappa balansen.
, alight(fi) liikkua alaspäin., fall asleep(sv) röra sig nedåt., topple(sv) tappa balansen.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken