Vertaling van 'voorkomen' uit het Nederlands naar het Engels

voorkomen (zn):
The state or fact of existing
being, beingness, existence, face of the earth

voorkomen (zn):
An artful or simulated semblance
guise, pretence, pretense, pretext

voorkomen (ww):
Stop (someone or something) from doing something or being in a certain state
keep, prevent

voorkomen (ww):
Give a certain impression or have a certain outward aspect
appear, look, seem

voorkomen (zn):
Outward or visible aspect of a person or thing
appearance, visual aspect

voorkomen (ww):
Prevent the occurrence of; prevent from happening
avert, avoid, debar, deflect, fend off, forefend, forfend, head off, obviate, stave off, ward off

voorkomen (ww):
Happen, occur, or be the case in the course of events or by chance
bechance, befall, happen

voorkomen (ww):
Present oneself formally, as before a (judicial) authority
appear

voorkomen (ww):
Seem to be true, probable, or apparent
appear, seem

Via: Ensyns.nl

voorkomen (ww):
happen(nl) —.
(fr) Pour un évènement : survenir, se produire.
(sv) komma sig - hända.
(fr) —.
, occur(nl) —.
(fr) Pour un évènement : survenir, se produire.
(fr) —.
, appear(nl) —.
(fr) avoir l’air, l’apparence.
, prevent(nl) —.
(sv) förhindra i förväg, minska risken att något (negativt) ska ske.
, seem(nl) —.
(fr) avoir l’air, l’apparence.
, come about(fr) Pour un évènement : survenir, se produire.
(sv) komma sig - hända.
(fr) —.
, come(fr) Pour un évènement : survenir, se produire.
(fr) —.
, go on(fr) Pour un évènement : survenir, se produire.
(fr) —.
, act(fr) avoir l’air, l’apparence., be(pl) —., be found(pl) —., come from(sv) komma sig - hända., drowsy(fr) Endormir à demi., forestall(fr) Aller au-devant de quelque chose de fâcheux pour le détourner., get better(sv) komma sig - hända., look(fr) avoir l’air, l’apparence., look like(fr) avoir l’air, l’apparence., put to sleep(fr) Endormir à demi., recover(sv) komma sig - hända.

voorkomen (zn):
air(fr) Apparence., appearance(fr) Apparence., look(fr) Apparence., mien(fr) Apparence.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken