zacht (bn):
soft(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
(ca) De consistència fluixa.
(ca) De consistència fluixa.
(de) ohne großen Kraftaufwand plastisch verformbar.
(fr) (En particulier) Qualifie les aliments qui n’offrent pas de résistance quand on les coupe, quand on les mâche..
(fr) Qui peut aisément être entamé..
(fr) (Métallurgie) Qui se plie aisément sans se casser..
(fr) Qui est de température tiède..
(fr) Agréable au toucher..
(fr) Qui ne reprend pas sa forme initiale après avoir été déformé.
(fr) —., tender(ca) Ple d'afecte.
(ca) Ple d'afecte.
(ca) Tou.
(ca) Tou.
(de) als angenehm wahrnehmbar.
(de) wenig robust/widerstandsfähig.
(fr) (En particulier) Qualifie les aliments qui n’offrent pas de résistance quand on les coupe, quand on les mâche..
(fr) Qui peut aisément être entamé..
(fi) sellainen, joka on helposti pureskeltava., mild(fr) —.
(fr) (Métallurgie) Qui se plie aisément sans se casser..
(fr) Agréable au toucher..
(fr) Qui est de température tiède.., faint(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar., faintly(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar., gentle(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar., gently(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar., light(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar., lightly(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar., low(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar., muted(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar., nesh(fr) (En particulier) Qualifie les aliments qui n’offrent pas de résistance quand on les coupe, quand on les mâche..
(fr) Qui peut aisément être entamé.., quiet(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar., quietly(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar., slight(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar., slightly(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar., softly(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar., short(fi) sellainen, joka on helposti pureskeltava., silent(sv) ljudstyrka.
zacht (bw):
gentle(nl) —., mild(nl) —., soft(nl) —.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com