Vertaling van 'aanbevelen' uit het Nederlands naar het Spaans

aanbevelen (ww):
recomendar(nl) —.
(nl) —.
(de) jemanden/etwas als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen.
(de) in Höflichkeitsformeln: einen Gruß entbieten.
(en) to commend to the favorable notice of another.
(en) archaic: to confide to another.
(en) to suggest or endorse someone as appropriate choice.
(en) to advise, propose.
(fi) ehdottaa jtk pitäen sitä hyvänä t. parempana kuin jtk toista.
, aconsejar(nl) —.
(nl) —.
(fi) ehdottaa jtk pitäen sitä hyvänä t. parempana kuin jtk toista.
, encomendar(nl) —.
(de) jemanden/etwas als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen.
(de) in Höflichkeitsformeln: einen Gruß entbieten.
, confiar(nl) —., abogar(en) encourage support for., advocar(en) encourage support for., apoyar(en) support., endorsar(en) support., endosar(en) support., respaldar(en) support., secundar(en) support., sugerir(fi) ehdottaa jtk pitäen sitä hyvänä t. parempana kuin jtk toista.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken