Vertaling van 'bederven' uit het Nederlands naar het Spaans

bederven (ww):
consentir(nl) —.
(en) to coddle or pamper.
(en) become sour or rancid, to decay.
(fr) endommager.
, echar a perder(nl) —.
(en) to coddle or pamper.
(en) become sour or rancid, to decay.
(fr) endommager.
, echarse a perder(nl) —.
(en) to coddle or pamper.
(en) become sour or rancid, to decay.
(en) of foods: to [[spoil]] or [[rot]].
, mimar(nl) —.
(en) to coddle or pamper.
(en) become sour or rancid, to decay.
(fr) endommager.
, corromper(nl) —.
(fr) endommager.
(fr) (A trier selon le sens).
, dañar(nl) —.
(en) to coddle or pamper.
(en) become sour or rancid, to decay.
, estropear(nl) —.
(en) to coddle or pamper.
(en) become sour or rancid, to decay.
, corromperse(nl) —.
(fr) (Intransitif) Se décomposer sous l’action de bactéries.
, estropearse(nl) —.
(en) of foods: to [[spoil]] or [[rot]].
, pudrirse(nl) —.
(en) become septic or rotten.
, aguar(nl) —., averiarse(nl) —., desmejorar(nl) —., desmejorarse(nl) —., deteriorar(nl) —., deteriorarse(nl) —., enviciar(nl) —., acedarse(en) to coddle or pamper.
(en) become sour or rancid, to decay.
(en) of foods: to [[spoil]] or [[rot]].
, agriarse(en) to coddle or pamper.
(en) become sour or rancid, to decay.
(en) of foods: to [[spoil]] or [[rot]].
, achechar(en) to coddle or pamper.
(en) become sour or rancid, to decay.
, arruinar(en) to coddle or pamper.
(en) become sour or rancid, to decay.
, avinagrarse(en) to coddle or pamper.
(en) become sour or rancid, to decay.
, chiquear(en) to coddle or pamper.
(en) become sour or rancid, to decay.
, contumeriar(en) to coddle or pamper.
(en) become sour or rancid, to decay.
, dar al traste(en) to coddle or pamper.
(en) become sour or rancid, to decay.
, descomponerse(en) to coddle or pamper.
(en) become sour or rancid, to decay.
, malacostumbrar(en) to coddle or pamper.
(en) become sour or rancid, to decay.
, malcriar(en) to coddle or pamper.
(en) become sour or rancid, to decay.
, popar(en) to coddle or pamper.
(en) become sour or rancid, to decay.
, regalonear(en) to coddle or pamper.
(en) become sour or rancid, to decay.
, avinagrarse(en) of foods: to [[spoil]] or [[rot]]., abombarse(en) of foods: to [[spoil]] or [[rot]]., enconarse(en) become septic or rotten., malograrse(en) of foods: to [[spoil]] or [[rot]]., perecer(en) to decay and disappear; to waste away to nothing., podrirse(fr) (Intransitif) Se décomposer sous l’action de bactéries., pudrir(fr) (Intransitif) Se décomposer sous l’action de bactéries., revenirse(en) of foods: to [[spoil]] or [[rot]]., sobornar(fr) (A trier selon le sens)., supurar(en) become septic or rotten.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken