Vertaling van 'buitenissig' uit het Nederlands naar het Spaans

buitenissig (bn):
estrafalario(de) oft abwertend: sich von der Norm, vom Üblichen, Erwartbaren unterscheidend.
(en) greatly different from common experience.
, estrambótico(de) oft abwertend: sich von der Norm, vom Üblichen, Erwartbaren unterscheidend.
(en) greatly different from common experience.
, excéntrico(de) oft abwertend: sich von der Norm, vom Üblichen, Erwartbaren unterscheidend.
(en) deviating from the norm.
, extravagante(en) exceeding the bounds of something.
(en) greatly different from common experience.
, abracadabrante(en) greatly different from common experience., comunicativo(en) extravagant or excessive., descabellado(en) greatly different from common experience., disparatado(en) greatly different from common experience., efusivo(en) extravagant or excessive., emotivo(en) extravagant or excessive., empachoso(en) unpleasantly excessive., empalagoso(en) unpleasantly excessive., estrafalaria(de) oft abwertend: sich von der Norm, vom Üblichen, Erwartbaren unterscheidend., estrambótica(de) oft abwertend: sich von der Norm, vom Üblichen, Erwartbaren unterscheidend., excéntrica(de) oft abwertend: sich von der Norm, vom Üblichen, Erwartbaren unterscheidend., expansivo(en) extravagant or excessive., insólito(en) greatly different from common experience., inverosímil(en) greatly different from common experience., peregrino(en) greatly different from common experience., rocambolesco(en) greatly different from common experience.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken