in ieder geval (bw):
bueno, por lo menos(en) used to indicate change of subject.
(en) used to indicate that a statement explains or supports a previous statement., pero bueno(en) used to indicate that a statement explains or supports a previous statement.
(en) used to indicate change of subject., pues nada(en) used to indicate that a statement explains or supports a previous statement.
(en) used to indicate change of subject., de cualquier manera(de) an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt.
(de) an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist., de todas formas(de) an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist.
(de) an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt., en fin(en) used to indicate change of subject.
(en) used to indicate that a statement explains or supports a previous statement., en todo caso(de) an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt.
(de) an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist., de todos modos(de) —.
in ieder geval (bn):
al tuntún(en) in any way, in any manner., al voleo(en) in any way, in any manner., comoquiera(en) in any way, in any manner., de todas formas(en) in any way, in any manner., de todas maneras(en) in any way, in any manner., sin ton ni son(en) in any way, in any manner.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com