Vertaling van 'kalmeren' uit het Nederlands naar het Spaans

kalmeren (ww):
calmar(nl) —.
(en) to make quiet; to calm; to reduce to a state of peace; to still; to pacify.
(en) to ease a burden.
(en) to cause (someone or something) to become quiet.
(en) to become quiet or calm.
(sv) göra lugn.
, aplacar(nl) —.
(en) to make quiet; to calm; to reduce to a state of peace; to still; to pacify.
(en) to calm.
, calmarse(nl) —.
(en) to fall into a state of calm; to settle down; to become tranquil; to abate.
, acallar(nl) —., apaciguarse(nl) —., aquietar(nl) —., sosegar(nl) —., sosegarse(nl) —., apaciguar(en) to make quiet; to calm; to reduce to a state of peace; to still; to pacify.
(en) to ease a burden.
, callar(en) to cause (someone or something) to become quiet.
(en) to become quiet or calm.
, adormecer(en) to cause to rest., aliviar(en) to ease a burden., arrullar(en) to cause to rest., silenciar(fr) Faire taire.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken