Vertaling van 'laveren' uit het Nederlands naar het Spaans

laveren (ww):
bordear(nl) —.
(de) seitlings gegen den Wind segeln.
(fr) (Marine) Faire plusieurs routes en zigzag au plus près du vent, en lui présentant tantôt un côté du bâtiment, tantôt l’autre..
, barloventear(nl) —.
(fr) (Marine) Faire plusieurs routes en zigzag au plus près du vent, en lui présentant tantôt un côté du bâtiment, tantôt l’autre..
, navegar de bolina(nl) —.
(fr) (Marine) Faire plusieurs routes en zigzag au plus près du vent, en lui présentant tantôt un côté du bâtiment, tantôt l’autre..
, dar bordadas(de) durch Wendemanöver im Zickzackkurs gegen den Wind segeln., maniobrar(en) to move carefully, and often with difficulty, into a certain position.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken