Vertaling van 'ontmoedigen' uit het Nederlands naar het Spaans

ontmoedigen (ww):
desanimar(nl) —.
(de) den Mut nehmen.
(en) to dishearten.
(en) discourage someone by removing their enthusiasm or courage.
(fr) Dépourvoir de courage.
(pl) —.
, desalentar(nl) —.
(de) den Mut nehmen.
(en) to persuade someone not to do something.
(en) discourage someone by removing their enthusiasm or courage.
(pl) —.
, abatir(nl) —., descorazonar(en) to dishearten.
(en) to discourage.
(en) discourage someone by removing their enthusiasm or courage.
, intimidar(de) Furcht bei jemandem auslösen; jemanden unsicher machen.
(en) to discourage.
, acobardar(en) to dishearten., amedrentar(en) to discourage., amilanar(en) to discourage., desgüevar(en) to dishearten., deshuevar(en) to dishearten., deterrer(en) to persuade someone not to do something., disuadir(en) to persuade someone not to do something.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken