Vertaling van 'opname' uit het Nederlands naar het Spaans

opname (zn):
grabación(nl) —.
(da) en gengivelse af lyd, video el.lign. i et permanent medium.
(de) Technik: Aufzeichnung eines visuellen, akustischen oder sonstigen Ereignisses auf ein Trägermedium.
(de) Empfang, Unterbringung, Beherbergung von Menschen in einem Gebäude.
(de) Einführung eines neuen Mitglieds in eine Gruppe, Gemeinschaft.
(de) etwas, der als Ergebnis von [7] entstanden ist.
(de) Biologie, Medizin: Absorptionsvorgang; Prozess, bei dem etwas absorbiert wird.
(en) reproduction stored in a permanent medium.
(sv) det att spela in.
(sv) det som spelats in.
, foto(nl) —., fotografía(nl) —., incorporación(nl) —., ingreso(nl) —., inscripción(nl) —., absorción(de) Biologie, Medizin: Absorptionsvorgang; Prozess, bei dem etwas absorbiert wird.
(de) Einführung eines neuen Mitglieds in eine Gruppe, Gemeinschaft.
(de) Technik: Aufzeichnung eines visuellen, akustischen oder sonstigen Ereignisses auf ein Trägermedium.
(de) etwas, der als Ergebnis von [7] entstanden ist.
(de) Empfang, Unterbringung, Beherbergung von Menschen in einem Gebäude.
, recepción(de) Empfang, Unterbringung, Beherbergung von Menschen in einem Gebäude.
(de) Biologie, Medizin: Absorptionsvorgang; Prozess, bei dem etwas absorbiert wird.
(de) etwas, der als Ergebnis von [7] entstanden ist.
(de) Einführung eines neuen Mitglieds in eine Gruppe, Gemeinschaft.
(de) Technik: Aufzeichnung eines visuellen, akustischen oder sonstigen Ereignisses auf ein Trägermedium.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken