Vertaling van 'slaperig' uit het Nederlands naar het Spaans

slaperig (bn):
somnoliento(nl) —.
(de) ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen.
(de) schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen.
(en) inclined to drowse.
(en) drowsy.
(en) feeling the need for sleep.
, soñoliento(nl) —.
(de) schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen.
(en) inclined to drowse.
(en) feeling the need for sleep.
(pl) —.
, adormilado(nl) —.
(en) inclined to drowse.
, adormecido(en) inclined to drowse.
(en) sleepy.
(en) feeling the need for sleep.
, dormijoso(en) inclined to drowse.
(en) feeling the need for sleep.
, tener sueño(en) feeling the need for sleep., adormitado(en) inclined to drowse., aletargado(en) inclined to drowse., cansado(en) feeling the need for sleep.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken