Vertaling van 'veranderen' uit het Nederlands naar het Spaans

veranderen (ww):
cambiar(nl) —.
(nl) —.
(de) transitiv: etwas in seiner Art oder Beschaffenheit ändern.
(ca) Modificar, fer diferent, variar.
(de) etwas wesentlich verändern.
(en) to make something into something else.
(en) to become something different.
(fr) Devenir autre..
(fr) Rendre différent.
(fr) —.
(fr) Métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment..
(ku) [[ferqî]] [[anku]] [[cudahî]] [[xistin]] tiştekî.
(lt) lt.
(sv) 1. göra så att något blir annorlunda.
(ru) делать иным.
, modificar(nl) —.
(nl) —.
(de) transitiv: etwas in seiner Art oder Beschaffenheit ändern.
(en) to become something different.
(en) to make something into something else.
(en) to change part of.
(ku) [[ferqî]] [[anku]] [[cudahî]] [[xistin]] tiştekî.
(ru) делать иным.
(pl) —.
, alterar(nl) —.
(de) transitiv: etwas in seiner Art oder Beschaffenheit ändern.
(pt) (mudar, tornar diferente).
, inmutar(nl) —., remodelar(nl) —., mudar(en) to make something into something else.
(en) to become something different.
(fr) Métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment..
(ku) [[ferqî]] [[anku]] [[cudahî]] [[xistin]] tiştekî.
(ru) делать иным.
, demudar(en) to make something into something else.
(en) to become something different.
(ku) [[ferqî]] [[anku]] [[cudahî]] [[xistin]] tiştekî.
(lt) lt.
, transformar(de) etwas wesentlich verändern.
(fr) Métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment..
(pl) —.
, conmutar(de) etwas wesentlich verändern., variar(ru) делать иным., volver(pl) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken