Synoniemen.net

verdwijnen (ww):
desaparecer(nl) —.
(nl) —.
(de) verloren gehen.
(de) den wahrnehmbaren Bereich verlassen.
(de) aufhören zu existieren, sich in Nichts auflösen.
(en) become invisible or to move out of view unnoticed.
(en) to vanish.
(en) to disappear.
(en) (intransitive) to decrease, shrink, vanish.
(it) sparire, nascondersi dalla vista.
(sv) upphöra att ha känd position.
(pl) —., disipar(nl) —.
(nl) —., desvanecerse(en) become invisible or to move out of view unnoticed.
(en) to vanish.
(no) forsvinne., eclipsar(fr) S’absenter, disparaître tout d’un coup.
(fr) Cacher en tout ou en partie., eclipsarse(fr) Cacher en tout ou en partie.
(fr) S’absenter, disparaître tout d’un coup., agotarse(en) (intransitive) to decrease, shrink, vanish., alinear(en) of a heavenly body: to disappear below the horizon., con(en) to disappear., datar(en) to disappear., debilitarse(en) to diminish to nothing., destruir(en) to disappear., disminuir(en) (intransitive) to decrease, shrink, vanish., disminuirse(en) to diminish to nothing., extinguirse(en) to diminish to nothing., flaquear(en) to diminish to nothing., flojear(en) to diminish to nothing., hacerse(en) to disappear., hundir(fr) Mettre au fond, pousser vers le fond, faire pénétrer bien avant., menguar(en) (intransitive) to decrease, shrink, vanish., poner(en) of a heavenly body: to disappear below the horizon., ponerse(en) to disappear., salir(en) to disappear.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken