Vertaling van 'vleugel' uit het Nederlands naar het Spaans

vleugel (zn):
ala(nl) —.
(nl) —.
(ca) Extremitat dels ocells.
(de) Flugwesen, Flugzeugbau, Raumfahrt: ein Teil eines Fluggerätes, eines Raumfahrzeuges.
(de) Musik, Musikinstrumentenbau: ein großes Klavier, dessen Deckel beim Spielen meist geöffnet ist.
(de) Biologie, Zoologie: ein zum Fliegen befähigender Körperteil eines Tieres.
(de) Architektur, Bauwesen: Gebäudeteil; Teilgebäude eines größeren Gebäudekomplexes.
(de) Politik:ein Teil einer politischen Partei oder einer Vereinigung.
(ca) Extremitat dels ocells.
(en) part of an aircraft.
(en) part of an animal.
(en) —.
(fi) eläintiede.
(fr) (Zoologie) Partie du corps d’un animal.
(fr) (Architecture) Partie d’un bâtiment.
(fr) (Aéronautique) Partie d’un avion.
(it) (aeronautica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) parte dell'aeroplano che lo sostiene in volo.
(lt) lt.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(sv) tunn del som ger lyftkraft.
(pt) (órgão do voo em aves e insetos).
(pt) (membro que serve para o voo).
(ru) орган летания.
, piano de cola(nl) —.
(de) Musik, Musikinstrumentenbau: ein großes Klavier, dessen Deckel beim Spielen meist geöffnet ist.
(de) Architektur, Bauwesen: Gebäudeteil; Teilgebäude eines größeren Gebäudekomplexes.
(de) Politik:ein Teil einer politischen Partei oder einer Vereinigung.
(de) Biologie, Zoologie: ein zum Fliegen befähigender Körperteil eines Tieres.
(de) Flugwesen, Flugzeugbau, Raumfahrt: ein Teil eines Fluggerätes, eines Raumfahrzeuges.
(en) type of piano.
(sv) en sorts piano.
(zh) 大型鋼琴.
, [el] ala(en) part of an aircraft.
(en) part of an animal.
(en) —.
, aleta(fi) eläintiede., hegal(pt) (órgão do voo em aves e insetos)., hego(pt) (órgão do voo em aves e insetos)., medio-vuelo(it) ''termine araldico''., nave(en) wing of a building, notably in a church.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken