Vertaling van 'vrees' uit het Nederlands naar het Spaans

vrees (zn):
miedo(nl) —.
(en) great fear in view of impending evil.
(de) Gefühl der (existentiellen) Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung.
(en) uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat.
(fr) Action de craindre.
(it) [[timore]], [[preoccupazione]].
(pt) (temor, apreensão, sensação de insegurança).
(ru) состояние крайней тревоги и беспокойства от испуга, от грозящей или ожидаемой опасности; боязнь, ужас.
(pl) —.
, temor(nl) —.
(en) great fear in view of impending evil.
(de) Gefühl der (existentiellen) Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung.
(en) feeling of fear and reverence.
(en) uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat.
(fr) Action de craindre.
(it) [[timore]], [[preoccupazione]].
(ru) состояние крайней тревоги и беспокойства от испуга, от грозящей или ожидаемой опасности; боязнь, ужас.
(pl) —.
, pavor(en) great fear in view of impending evil.
(en) feeling of fear and reverence.
(en) uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat.
, ansiedad(de) Gefühl der (existentiellen) Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung.
(en) pathological condition.
, aprensión(en) distrust or fear at the prospect of future evil.
(ru) состояние крайней тревоги и беспокойства от испуга, от грозящей или ожидаемой опасности; боязнь, ужас.
, horror(en) great fear in view of impending evil.
(ru) состояние крайней тревоги и беспокойства от испуга, от грозящей или ожидаемой опасности; боязнь, ужас.
, espanto(fr) Grande frayeur, terreur, épouvante.., medrosía(en) feeling of fear and reverence., pavura(en) uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat., respeto(en) uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat., terror(en) great fear in view of impending evil.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken