Synoniemen.net

bewegen (ww):
bouger(nl) —.
(de) die Lage oder Stellung von etwas im Raum verändern.
(de) jemanden innerlich erregen oder beeindrucken, bestimmte Gefühle hervorrufen.
(de) reflexiv: die eigene Lage oder Stellung im Raum verändern.
(de) reflexiv, allgemein: sich bewegen.
(en) to change place or posture; to go.
(en) to arouse the feelings or passions of.
(en) to cause to change place or posture; to set in motion.
(en) to excite to action.
(en) intransitive: to move.
(en) transitive: to move.
(fi) kulkea, siirtyä, muuttaa asemaansa kerran tai toistuvasti, olla liikkeessä tai liikkeellä.
(sv) 2. låta ändra position i rummet., se mouvoir(nl) —., déplacer(de) jemanden innerlich erregen oder beeindrucken, bestimmte Gefühle hervorrufen.
(de) die Lage oder Stellung von etwas im Raum verändern.
(de) reflexiv: die eigene Lage oder Stellung im Raum verändern.
(de) von einem Ort zum anderen bewegen; etwas wegbewegen.
(en) to change place or posture; to go.
(en) to cause to change place or posture; to set in motion.
(en) to excite to action.
(en) to arouse the feelings or passions of., émouvoir(de) reflexiv: die eigene Lage oder Stellung im Raum verändern.
(de) jemanden innerlich erregen oder beeindrucken, bestimmte Gefühle hervorrufen.
(de) die Lage oder Stellung von etwas im Raum verändern.
(en) to cause to change place or posture; to set in motion.
(en) to arouse the feelings or passions of.
(en) to excite to action.
(en) to change place or posture; to go., mouvoir(ca) Canviar de posició.
(en) to change place or posture; to go.
(en) to cause to change place or posture; to set in motion.
(en) to excite to action.
(en) to arouse the feelings or passions of., inciter(en) to arouse the feelings or passions of.
(en) to excite to action.
(en) to cause to change place or posture; to set in motion.
(en) to change place or posture; to go., se déplacer(en) to change place or posture; to go.
(en) to arouse the feelings or passions of.
(en) to excite to action.
(en) to cause to change place or posture; to set in motion., agiter(de) reflexiv, allgemein: sich bewegen., remuer(de) reflexiv, allgemein: sich bewegen., stimuler(en) to urge or encourage to action.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken