Vertaling van 'bij' uit het Nederlands naar het Frans

bij (vz):
près de(en) in close proximity to.
(de) räumlich: in unmittelbarer Nähe.
(en) near, or next to.
(en) used to separate dimensions.
(ru) около, рядом с.
(sv) nära eller intill viss plats.
(sv) —.
, avec(en) positioned at or resting against the outer surface of; attached to.
(en) in support of.
(en) in the company of.
, chez(de) räumlich: in unmittelbarer Nähe.
(en) at/in the home of.
(no) stedspreposisjon.
, au bord de(en) near, or next to.
(en) used to separate dimensions.
, aux environs de(en) in the immediate neighborhood of.
(en) on one's person; nearby the person.
, côté(en) near, or next to.
(en) used to separate dimensions.
, par(en) near, or next to.
(en) used to separate dimensions.
, à côte de(sv) nära eller intill viss plats.
(sv) —.
, auprès de(de) räumlich: in unmittelbarer Nähe., en(en) in or very near a particular place., grâce à(en) positioned at or resting against the outer surface of; attached to., pour(en) positioned at or resting against the outer surface of; attached to., sur(en) positioned at or resting against the outer surface of; attached to., à(en) in or very near a particular place., à propos de(en) positioned at or resting against the outer surface of; attached to.

bij (zn):
abeille(nl) —.
(en) insect.
(el) έντομο.
(en) honey bee.
(de) —.
(fi) mesipistiäisiin (Apoidea) kuuluvia yhteiskuntahyönteisiä, joka elävät parvissa.
(it) insetto pungente.
(ga) feithid eitilte den ord ''Hymenoptera''.
(es) —.
(lt) bitė.
(ja) 蟻を除く膜翅目の社会性を有する昆虫.
(ru) насекомое.
(sv) insekt.
(tr) zar kanatlılar.
(pt) (diversos insetos da super-família Apoidea).
(pt) (especificamente a abelha doméstica).
(zh) 蜜蜂.
(pl) —.
, abeille à miel(en) honey bee.
(de) —.
(zh) 蜜蜂.
, mouche à miel(de) —.
(it) insetto pungente.
(tr) zar kanatlılar.
, abeille domestique(de) —.
(tr) zar kanatlılar.

bij (bw):
près(en) at or towards a position close in space or time.

bij (suffix):
chez(en) the house/place/establishment of.

bij (ww):
appartenir(en) be part of a group.
(en) be the guardian, spouse or partner of.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken