Vertaling van 'bij' uit het Nederlands naar het Frans

bij (vz):
près de(de) räumlich: in unmittelbarer Nähe.
(en) in close proximity to.
(en) near, or next to.
(en) used to separate dimensions.
(sv) nära eller intill viss plats.
(sv) —.
(ru) около, рядом с.
, avec(en) positioned at or resting against the outer surface of; attached to.
(en) in the company of.
(en) in support of.
, chez(de) räumlich: in unmittelbarer Nähe.
(en) at/in the home of.
(no) stedspreposisjon.
, au bord de(en) near, or next to.
(en) used to separate dimensions.
, aux environs de(en) on one's person; nearby the person.
(en) in the immediate neighborhood of.
, côté(en) near, or next to.
(en) used to separate dimensions.
, par(en) near, or next to.
(en) used to separate dimensions.
, à côte de(sv) nära eller intill viss plats.
(sv) —.
, auprès de(de) räumlich: in unmittelbarer Nähe., en(en) in or very near a particular place., grâce à(en) positioned at or resting against the outer surface of; attached to., pour(en) positioned at or resting against the outer surface of; attached to., sur(en) positioned at or resting against the outer surface of; attached to., à(en) in or very near a particular place., à propos de(en) positioned at or resting against the outer surface of; attached to.

bij (zn):
abeille(nl) —.
(el) έντομο.
(de) —.
(en) honey bee.
(en) insect.
(fi) mesipistiäisiin (Apoidea) kuuluvia yhteiskuntahyönteisiä, joka elävät parvissa.
(ja) 蟻を除く膜翅目の社会性を有する昆虫.
(es) —.
(lt) bitė.
(it) {{Term|zoologia|it}}, {{Term|entomologia|it}}insetto pungente.
(ga) feithid eitilte den ord ''Hymenoptera''.
(sv) insekt.
(tr) zar kanatlılar.
(pt) (especificamente a abelha doméstica).
(pt) (diversos insetos da super-família Apoidea).
(ru) насекомое.
(zh) 蜜蜂.
(pl) —.
, abeille à miel(de) —.
(en) honey bee.
(zh) 蜜蜂.
, mouche à miel(de) —.
(it) {{Term|zoologia|it}}, {{Term|entomologia|it}}insetto pungente.
(tr) zar kanatlılar.
, abeille domestique(de) —.
(tr) zar kanatlılar.

bij (bw):
près(en) at or towards a position close in space or time.

bij (suffix):
chez(en) the house/place/establishment of.

bij (ww):
appartenir(en) be the guardian, spouse or partner of.
(en) be part of a group.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken