Vertaling van 'eeuwig' uit het Nederlands naar het Frans

eeuwig (bn):
éternel(nl) —.
(de) Theologie, Philosophie: endlos, zeitlich unbegrenzt.
(en) lasting forever.
(fi) joka ei lopu koskaan; aina jatkuva.
(lt) laiko atžvilgiu begalinis.
(pl) —.
, perpétuel(en) lasting forever.
(fi) joka ei lopu koskaan; aina jatkuva.
(pl) —.
, pérenne(en) continuing without cessation or intermission for several years, or for an undetermined or infinite period.
(en) lasting or remaining active throughout the year, or all the time.
, éternelle(lt) laiko atžvilgiu begalinis (mot. g.).
(lt) laiko atžvilgiu begalinis.
, permanent(en) without end.

eeuwig (bw):
pour toujours(cs) bez omezení.
(cs) navždy.
(cs) navždy.
(en) for all time, for all eternity; for an infinite amount of time.
(en) (colloquially) for an excessively long time.
, à jamais(cs) bez omezení.
(cs) navždy.
(cs) navždy.
(en) for all time, for all eternity; for an infinite amount of time.
(en) (colloquially) for an excessively long time.
, éternellement(cs) bez omezení.
(cs) navždy.
(cs) navždy.
(ru) всегда, бесконечно.
, toujours(ru) всегда, бесконечно., tout le temps(ru) всегда, бесконечно.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken