Vertaling van 'flauwekul' uit het Nederlands naar het Frans

flauwekul (zn):
bêtise(de) Österreich; umgangssprachlich abwertend: Quatsch; Unsinn.
(de) umgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes.
(de) umgangssprachlich, abwertend: etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes.
(en) meaningless words.
(de) —.
, caverie(de) Österreich; umgangssprachlich abwertend: Quatsch; Unsinn.
(de) umgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes.
(de) umgangssprachlich, abwertend: etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes.
(de) —.
, connerie(de) Österreich; umgangssprachlich abwertend: Quatsch; Unsinn.
(de) umgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes.
(de) umgangssprachlich, abwertend: etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes.
(de) —.
, couillonnade(de) Österreich; umgangssprachlich abwertend: Quatsch; Unsinn.
(de) umgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes.
(de) umgangssprachlich, abwertend: etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes.
(de) —.
, fadaise(de) Österreich; umgangssprachlich abwertend: Quatsch; Unsinn.
(de) umgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes.
(de) umgangssprachlich, abwertend: etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes.
(de) —.
, foutaise(de) Österreich; umgangssprachlich abwertend: Quatsch; Unsinn.
(de) umgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes.
(de) umgangssprachlich, abwertend: etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes.
(de) —.
, niaiserie(de) Österreich; umgangssprachlich abwertend: Quatsch; Unsinn.
(de) umgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes.
(de) umgangssprachlich, abwertend: etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes.
(de) —.
, nounounerie(de) Österreich; umgangssprachlich abwertend: Quatsch; Unsinn.
(de) umgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes.
(de) umgangssprachlich, abwertend: etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes.
(de) —.
, sottise(de) Österreich; umgangssprachlich abwertend: Quatsch; Unsinn.
(de) umgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes.
(de) umgangssprachlich, abwertend: etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes.
(de) —.
, absurdité(en) meaningless words., balivernes(de) dumme, ungereimte Aussage., idiotie(de) dumme, ungereimte Aussage.

flauwekul (interjection):
balivernes(en) nonsense., des clous(en) Expression of disbelief or disdain.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken