Vertaling van 'goed' uit het Nederlands naar het Frans

goed (bn):
bon(nl) —.
(ca) ple de bondat.
(ca) ple de bondat.
(cs) v pořádku.
(ca) bon [1] (forma de l'adjectiu ''bo'').
(ca) bon [1] (forma de l'adjectiu ''bo'').
(en) healthful.
(en) acting in the interest of good; ethical good intentions.
(en) favorable.
(en) of food, having a particularly pleasant taste.
(en) effective.
(en) pleasant; enjoyable.
(en) beneficial; worthwhile.
(en) of people, competent or talented.
(en) useful for a particular purpose.
(en) of food, edible; not stale or rotten.
(fi) sellainen, joka tai mikä on eettisesti ja muutoinkin positiivinen.
(lt) lt.
(ku) baş, çê, qenc.
(it) aggettivo, conforme al bene.
(no) kjærlig.
(no) høy status/kvalitet.
(ru) положительный, годный.
(ja) —.
(pl) —.
(tr) iyi.
(sv) som smakar väl.
(sv) som gör det rätta.
(sv) som gör sin sak väl.
, bonne(nl) —.
(fi) sellainen, joka tai mikä on eettisesti ja muutoinkin positiivinen.
(ku) baş, çê, qenc.
(ja) —.
(tr) iyi.
, sage(sv) som gör sin sak väl.
(sv) som smakar väl.
(sv) som gör det rätta.
, aimable(no) kjærlig.
(no) høy status/kvalitet.
, approprié(en) following the established standards of behavior or manners.
(en) fit, suitable.
, beau(ru) положительный, годный.
(ja) —.
, bien(cs) dobře provedený.
(en) being acceptable, adequate, passable, or satisfactory.
, convenable(en) fit, suitable.
(en) following the established standards of behavior or manners.
, doux(no) kjærlig.
(no) høy status/kvalitet.
, exact(en) fit, suitable.
(en) following the established standards of behavior or manners.
, juste(en) fit, suitable.
(en) following the established standards of behavior or manners.
, propre(en) fit, suitable.
(en) following the established standards of behavior or manners.
, tendre(no) kjærlig.
(no) høy status/kvalitet.
, bienséant(en) marked by behaviour, manners, etc., regarded as proper, tasteful, and in accordance with accepted standards., délicieux(cs) v pořádku., fait(cs) dobře provedený., savoureux(cs) v pořádku.

goed (bw):
bien(nl) —.
(ca) [1] correcte.
(cs) dobrým způsobem.
(ca) [1] correcte.
(en) accurately; competently.
(en) —.
(la) Bono modus.
(pl) —.
, bon(pl) —., correctement(en) in a correct manner., dûment(pl) —., d’accord(ku) Mane 3., que(ku) Mane 3.

goed (zn):
bien(nl) —.
(cs) vše rozdílné od osoby (právnicky).
(en) item of merchandise.
(en) the forces of good.
, propriété(en) piece of real estate.
(en) something owned.
(zh) 為某人、集體或國家所有之物.
, bon(ja) —., bons(ja) —.

goed (interjection):
bon(en) exclamation of satisfaction.
(en) Used as a general lead-in or beginning.
(en) Used to affirm, indicate agreement, or consent.
, bien(en) Used as a general lead-in or beginning.
(en) Used to affirm, indicate agreement, or consent.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken