nou ja (interjection):
bah(en) used to introduce a statement that may be contrary to expectations., ben(en) used to introduce a statement that may be contrary to expectations., eh bien(en) used to introduce a statement that may be contrary to expectations., écoutez(en) used to introduce a statement that may be contrary to expectations.
Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com