Vertaling van 'over zijn toeren raken' uit het Nederlands naar het Frans

over zijn toeren raken (ww):
craquer(de) intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren., déjanter(de) intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren., dérailler(de) intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren., flipper(de) intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren., paniquer(de) intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren., péter les plombs(de) intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren., péter un câble(de) intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren., s'affoler(de) intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken