Vertaling van 'taal' uit het Nederlands naar het Frans

taal (zn):
langue(nl) —.
(de) ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient.
(de) eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt.
(ca) llengua [1] (idioma).
(ca) llengua [1] (idioma).
(en) body of words used as a form of communication.
(en) computer language.
(en) vocabulary of a particular field.
(en) particular words used.
(en) nonverbal communication.
(en) the ability to communicate using words.
(es) —.
(es) —.
(fi) kommunikaatiojärjestelmä.
(ga) córas cumarsáide.
(lt) tam tikra minčių reiškimo sistemos [[atmaina]], [[žodynas]].
(lt) žodinė minčių reiškimo [[sistema]].
(lt) bendravimo [[sistema]], naudojant žodžius.
(lt) {{p.
(lt) [[praktinis]] [[sugebėjimas]] reikšti žodžiais [[mintis]].
(lt) {{Kategorija.
(ku) pergala axiftin û nivîsînê.
(no) Lydar eller skrivne ytringar frå menneske.
(pt) (meio de comunicação).
(sv) kommunikationsmedium.
(ru) знаковая система.
(pl) —.
, langage(de) eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt.
(de) ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient.
(el) κώδικας επικοινωνίας.
(en) body of words used as a form of communication.
(en) the ability to communicate using words.
(en) vocabulary of a particular field.
(en) computer language.
(en) particular words used.
(en) nonverbal communication.
(es) [1].
(lt) {{p.
(lt) [[praktinis]] [[sugebėjimas]] reikšti žodžiais [[mintis]].
(lt) bendravimo [[sistema]], naudojant žodžius.
(lt) {{Kategorija.
(lt) tam tikra minčių reiškimo sistemos [[atmaina]], [[žodynas]].
(lt) žodinė minčių reiškimo [[sistema]].
(pt) (comunicação através de fala ou símbolos).
(pt) (meio de comunicação).
(ru) знаковая система.
, parler(en) computer language.
(en) the ability to communicate using words.
(en) nonverbal communication.
(en) particular words used.
(en) body of words used as a form of communication.
(en) vocabulary of a particular field.
(sv) språk.
, discours(lt) {{Kategorija.
(lt) žodinė minčių reiškimo [[sistema]].
(lt) tam tikra minčių reiškimo sistemos [[atmaina]], [[žodynas]].
(lt) bendravimo [[sistema]], naudojant žodžius.
(lt) [[praktinis]] [[sugebėjimas]] reikšti žodžiais [[mintis]].
(lt) {{p.
, jargon(en) vocabulary of a particular field.
(en) particular words used.
(en) the ability to communicate using words.
(en) nonverbal communication.
(en) body of words used as a form of communication.
(en) computer language.
, idiome(pt) (meio de comunicação).
(ru) знаковая система.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken