Vertaling van 'verrassen' uit het Nederlands naar het Frans

verrassen (ww):
surprendre(nl) —.
(nl) —.
(de) jemanden so unvorbereitet treffen, dass eine angemessene Reaktion kaum möglich ist.
(en) do something to (a person) that they are not expecting, as a surprise.
(en) cause (someone) to feel surprise.
, faire une surprise à(en) cause (someone) to feel surprise.
(en) do something to (a person) that they are not expecting, as a surprise.
, étonner(en) cause (someone) to feel surprise.
(en) do something to (a person) that they are not expecting, as a surprise.
, prendre au dépourvu(de) jemanden so unvorbereitet treffen, dass eine angemessene Reaktion kaum möglich ist., prendre par surprise(de) jemanden so unvorbereitet treffen, dass eine angemessene Reaktion kaum möglich ist., prendre sans vert(de) jemanden so unvorbereitet treffen, dass eine angemessene Reaktion kaum möglich ist.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken